> Skip to content

Recipe  •  7 February 2025

 

Nabak Kimchi

This is a type of water kimchi, made with thin slices of vegetables, and it most closely resembles the kind of lacto fermentation featured in this book.

This short-lived kimchi's full name is nabak sseolgi, which refers to the way the ingredients are cut. Prized for being refreshing, it's often served ice cold with noodles during the summer. The salt is 2 per cent of the combined ingredients, including the water. 

INGREDIENTS

Equipment:

  • 3-litre jar or crock

Ingredients:

  • 650g radish (preferably daikon/mooli, or any large, mild-tasting variety)
  • 1 carrot (120g)
  • 500g cabbage (preferably napa)
  • 80g salt (2%)
  • 1 tbsp gochugaru (optional)
  • 120g warmed water (optional)
  • 1 apple or pear (170g)
  • 3 garlic cloves (20g)
  • 3 spring onions (15g)
  • 20g ginger root
  • 1 bunch of minari (Chinese celery) - if you struggle to source this, replace with fresh flat-leaf parsley
  • about 2.3kg water

METHOD

  1. Clean the radish and carrot; no need to peel them. Cut the radish into thin pieces, roughly 2 x 3cm (¾-1¼in) and only a few millimetres thick. Remove the cabbage leaves from the stem and give them a quick wash. Cut the cabbage leaves into 3cm (1¼in) pieces.

  2. Put the cabbage in a bowl with the radish and salt. Toss the ingredients around, then cover and leave somewhere at room temperature for 30 minutes to draw the water out.

  3. While you wait, if you're being traditional, cut three little v-shaped grooves along the length of the carrot, then chop it up into 3mm (⅛in) disks to make them look like flower petals. Add the carrot to the bowl with the cabbage and radish.

  4. Soak the gochugaru in the warmed water to make a spicy shot. Leave to infuse for 20 minutes. If you don't like spice, you can skip this step.

  5. Peel and core the apple or pear and cut into small pieces. Thinly slice the remaining ingredients and put them all into the bowl with the cabbage and mix well.

  6. Pack them all into the jar or crock, along with the water released from them and any undissolved salt.

  7. Top up the container with enough of the fresh, cold water to cover everything, leaving enough room for the shot ofgochugaru, if using.

  8. Filter out the gochugaru, if used, and add the golden red liquid to the jar. Close the lid and leave to ferment for just 2-3 days before storing in a fridge for up to 2 weeks.

Feature Title

The Fermentation Kitchen
Fermentation techniques and recipes to maximize flavour, texture and aroma in your cooking
Read more

More features

See all recipes
Recipe
Lacto Stone Fruit

Lacto peaches, plums, and nectarines are tart, sweet, and fragrant.

Recipe
Tepache

A fruity, versatile and soothing fermented drink.

Article
What to put in a compost bin

Wondering what to put in a compost bin? Check out this advice from The Self-Sufficiency Garden for nutrient-rich compost.

Recipe
Spicy Garlic Butter Udon with Smashed Cucumber

There’s a love affair to be explored with spice and dairy, and this is the showcase for it!

Recipe
Crispy Smashed Potato Salad

When I posted my Crispy Smashed Potato Salad recipe in October 2023, it went viral, and everyone and their grandmas started making it.

Recipe
Roasted Apricots, Cardamom Cream and Pistachio Brittle

Make the most of the short apricot season with this quick summery dessert. The apricots are roasted with honey and orange juice and served with a smooth cardamom cream and a crunchy pistachio brittle. It's the perfect laid-back dessert to serve at the end of dinner party.

Recipe
Overnight Protein Porridge with Cinnamon, Turmeric and Cacao

Packed with 36g of protein, Dr Rupy's overnight protein porridge is brimming with nuts, seeds, spices and fruit. The perfect balanced start to the day.

Recipe
Fridge-raid Fattoush

This version of Fattoush is close to the classic salad we all know and love, but differs slightly from the one my mother used to make.

Recipe
Stanley Tucci’s Christmas Cocktail

Ring in the festive season with Stanley Tucci's Cosmopolitan-inspired cocktail, complete with bright pomegranate seeds and a sprig of mint.

Recipe
Epic Tarragon Roast Chicken

With juicy meat, crispy golden skin and a ton of moreish tarragon and mustard cream sauce, this appropriately named 'epic' chicken will impress at your next Sunday roast.

Recipe
Upside Down Fish Pie

Fish Pie is one of those wonderful family meals that everyone can tuck into and a great way to encourage kids to eat more fish.

Recipe
Tahini and Gochujang Noodle Broth with Turkey

This rich and creamy tahini noodle broth with turkey from Dr Rupy is packed with powerhouse flavours and over 40 grams of protein.

Looking for more recipes?

See all recipes
penguin pop image
penguin pop image