> Skip to content
[]
  • Published: 19 January 2027
  • ISBN: 9781770469594
  • Imprint: RH US eBook Adult
  • Format: EBook
  • Pages: 148

One Woman and the War




A melancholic portrait of Tokyo at the edge of collapse during the final days of World War II, by a celebrated Garo cartoonist.

Adapted from Ango Sakaguchi’s famous historical fiction/romance writing, the graphic novel follows two people bound not by love, but by proximity to ruin.

A former sex worker, she is emotionally sealed off, incapable of feeling pleasure in any familiarway. A writer, he is numb and adrift, and drawn to her detachment from the unraveling world. 

Together, they have made an agreement: they will stay together until the war ends—or they die. 

Drifting through bomb shelters, burned-out streets, and nights heavy with smoke, desire, and resignation, terror becomes a strange fascination; destruction takes on an erotic charge. There is something beautiful, almost intoxicating, about the end.

Kondō’s minimalist manga style heightens the void—thin lines, empty rooms, distant gazes. 

Translated by award-winning David Boyd (Breasts and Eggs), this long-awaited release will be an instant classic.

  • Published: 19 January 2027
  • ISBN: 9781770469594
  • Imprint: RH US eBook Adult
  • Format: EBook
  • Pages: 148

About the authors

David Boyd

David Boyd has translated fiction by Mieko Kawakami, Izumi Suzuki, and Hiroko Oyamada, among others. His translation of Hideo Furukawa’s Slow Boat won the Japan-U.S. Friendship Commission Prize for the Translation of Japanese Literature. Boyd is an assistant professor of Japanese at the University of North Carolina at Charlotte.