> Skip to content
  • Published: 15 March 2018
  • ISBN: 9780399575082
  • Imprint: Putnam
  • Format: Paperback
  • Pages: 464
  • RRP: $35.00

Hum If You Don't Know the Words





The Secret Life of Bees set in Johannesburg, now in paperback. A perceptive and searing debut about Apartheid South Africa, as told through the story of one unique family brought together by tragedy.

Perfect for readers of The Secret Life of Bees and The Help, a perceptive and searing look at Apartheid-era South Africa, told through one unique family brought together by tragedy.

Life under Apartheid has created a secure future for Robin Conrad, a ten-year-old white girl living with her parents in 1970s Johannesburg. In the same nation but worlds apart, Beauty Mbali, a Xhosa woman in a rural village in the Bantu homeland of the Transkei, struggles to raise her children alone after her husband's death. Both lives have been built upon the division of race, and their meeting should never have occurred...until the Soweto Uprising, in which a protest by black students ignites racial conflict, alters the fault lines on which their society is built, and shatters their worlds when Robin’s parents are left dead and Beauty’s daughter goes missing.

Told through Beauty and Robin's alternating perspectives, the interwoven narratives create a rich and complex tapestry of the emotions and tensions at the heart of Apartheid-era South Africa. Hum If You Don’t Know the Words is a beautifully rendered look at loss, racism, and the creation of family.

  • Published: 15 March 2018
  • ISBN: 9780399575082
  • Imprint: Putnam
  • Format: Paperback
  • Pages: 464
  • RRP: $35.00

Also by Bianca Marais

See all

Praise for Hum If You Don't Know the Words

"An important contribution to literature about racism in South Africa...it's a powerful story and one with a perspective many of us haven't read." --Terry McMillan, author of Waiting to Exhale and I Almost Forgot About You

"Bianca Marais's compassionate debut paints a picture of the alternately beautiful and tragic strategies we humans employ to meet our needs for love. Hum If You Don't Know the Words takes us into the human heart's wiliness as it attempts to survive the frontal attack of racism. While the attack is a sin, the response is wondrous and wounding and an illustration of the resiliency that can transcend the color of a person's skin." --Rebecca Wells, author of The Crowning Glory of Calla Lily Ponder and Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood

penguin pop image
penguin pop image