> Skip to content
[]
  • Published: 25 June 2025
  • ISBN: 9781623546021
  • Imprint: Charlesbridge Children
  • Format: Paperback
  • Pages: 40
  • RRP: $17.99

Dormilones de verano (Spanish Edition)

Animales aletargados




¡Edición en español! Todos sabemos que hay
animales que hibernan en el invierno. Pero, es momento de descubrir los animales que duermen todo el verano.

Una fascinante lectura de no ficción para niños de 6 a 9 años que aman los animales y la naturaleza, ¡y que quieren aprender sobre las diferentes especies que dormitan en verano!

Spanish language edition! Everyone knows about animals that hibernate in the winter. But it's time to discover animals that sleep all summer long.

A fascinating nonfiction read for 6-9-year-old kids who love animals and nature and want to learn about the different species that estivate!

¡Edición en español! Todos sabemos que hay
animales que hibernan en el invierno. Pero, es momento de descubrir los animales que duermen todo el verano.

Una fascinante lectura de no ficción para niños de 6 a 9 años que aman los animales y la naturaleza, ¡y que quieren aprender sobre las diferentes especies que dormitan en verano!

Spanish language edition! Everyone knows about animals that hibernate in the winter. But it's time to discover animals that sleep all summer long.

A fascinating nonfiction read for 6-9-year-old kids who love animals and nature and want to learn about the different species that estivate!

En todas las clases de ciencias se discute sobre los animales que hibernan durante los meses de invierno, pero pocos saben sobre los animales que practican la estivación, un sueño prolongado durante los periodos calientes o secos.

La doble capa textual ayuda a los lectores a darse cuenta de las razones por las cuales los animales aletargados dormitan, ya sea porque el clima cálido amenaza el suministro de alimentos o para evitar el aumento de la temperatura corporal.

Desde la mariquita hasta la salamandra, desde el pez pulmonado africano hasta el erizo del desierto, aprende sobre doce animales que estivan y sus hábitos, tanto mientras duermen como cuando están despiertos, explicado mediante un texto claro e ilustraciones elegantes en acuarela.

All science classrooms discuss animals that hibernate during winter months, but few know about animals that estivate—a prolonged sleep during hot or dry periods.

Dual layers of text awaken readers to the reasons estivating animals become dormant—whether it's because warm weather threatens food supply or to avoid increased body temperatures.

From the ladybug to the salamander, from the lungfish to the desert hedgehog, learn about twelve estivating animals and their habits—both when sleeping and awake—explained through clear text and elegant watercolor illustrations.

  • Published: 25 June 2025
  • ISBN: 9781623546021
  • Imprint: Charlesbridge Children
  • Format: Paperback
  • Pages: 40
  • RRP: $17.99

About the authors

Melissa Stewart

Melissa Stewart has written more than 180 science books for young readers. While gathering information for her books, Melissa has hiked in tropical rain forests, gone on safari in Africa, and swum with sea lions in the Galapagos Islands. She can't imagine any better job! Visit Melissa's website at www.melissa-stewart.com or track her at twitter.com/mstewartscience.

Praise for Dormilones de verano (Spanish Edition)

Praise for Summertime Sleepers (Stewart/Brannen)

  • “Dazzling picture book about the wonders of animals that sleep not through the winter, but through the summer.”—Shelf Awareness, starred review
  • “An attractive science book on an uncommon but interesting topic.”—Booklist
  • “A well-crafted and attractive text for animal fans.”—School Library Journal
Praise for Feathers: Not Just for Flying (Stewart/Brannen)
  • "A focused and thorough examination that highlights the striking beauty of these often-unnoticed natural objects."--Publishers Weekly, starred review
  • NSTA/CBC Outstanding Science Trade Books for Students K-12