One of the world's top behavioural geneticists argues that we need a radical rethink about what makes us who we are.